-
41 нравится ли вам это?
vgener. is het naar uw zin?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > нравится ли вам это?
-
42 это мне не нравится
ngener. dat bevalt mij niet, dat lust me nietRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это мне не нравится
-
43 это мне уже больше не нравится
ngener. de aardigheid is er afRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это мне уже больше не нравится
-
44 нравится ли вам это?
vgener. is het naar uw zin? -
45 это мне не нравится
ngener. dat bevalt mij niet, dat lust me niet -
46 это мне уже больше не нравится
ngener. de aardigheid is er af -
47 вам это нравится? вам это пришлось по вкусу?
General subject: is it to your liking?Универсальный русско-английский словарь > вам это нравится? вам это пришлось по вкусу?
-
48 хотя мне это (и) не нравится, я это сделаю
General subject: while I don't like it I'll do itУниверсальный русско-английский словарь > хотя мне это (и) не нравится, я это сделаю
-
49 Как вам это нравится
Theatre: As You Like It (комедия Вильяма Шекспира в переводе В. Левика)Универсальный русско-английский словарь > Как вам это нравится
-
50 Как вам это нравится?
Idiomatic expression: How do you like them apples?Универсальный русско-английский словарь > Как вам это нравится?
-
51 вам нравится само это место? - Нисколько
General subject: do you like the place itself? - Not at allУниверсальный русско-английский словарь > вам нравится само это место? - Нисколько
-
52 вам это нравится?
1) General subject: are you enjoying thyself?, is it to your liking?2) Makarov: are you enjoying yourself? -
53 вы получаете удовольствие?, вам это нравится?
General subject: are you enjoying yourself?Универсальный русско-английский словарь > вы получаете удовольствие?, вам это нравится?
-
54 вы получаете удовольствие?, тебе это нравится?
General subject: are you enjoying yourself?Универсальный русско-английский словарь > вы получаете удовольствие?, тебе это нравится?
-
55 за это он мне ещё больше нравится
General subject: I like him the more for itУниверсальный русско-английский словарь > за это он мне ещё больше нравится
-
56 за это он мне тем более нравится
Makarov: I like him the more for itУниверсальный русско-английский словарь > за это он мне тем более нравится
-
57 как вам это нравится!
General subject: what price this!Универсальный русско-английский словарь > как вам это нравится!
-
58 как вам это нравится?
Idiomatic expression: How do you like them apples?Универсальный русско-английский словарь > как вам это нравится?
-
59 мне не нравится, как построено это предложение
General subject: I don't like the turn of the sentenceУниверсальный русско-английский словарь > мне не нравится, как построено это предложение
-
60 мне совсем не нравится это место
Универсальный русско-английский словарь > мне совсем не нравится это место
См. также в других словарях:
Это мама — Студийный альбом « … Википедия
это пять — это хорошо, прекрасно, этом мне нравится … Словарь русского арго
Это моя жизнь (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Это моя жизнь. Это моя жизнь This Is My Life Жанр драма, комедия Режиссёр Нора Эфрон … Википедия
Это как любовь — Ирон. о чем л., что очень нравится говорящему Посрать в лесочке вечерком это как любовь! … Словарь русского арго
Мальчикам это нравится — The House Bunny Жанр Комедия Режиссёр Фред Вулф … Википедия
Мальчикам это нравится (фильм) — Мальчикам это нравится The House Bunny Жанр Комедия Режиссёр Фред Вулф … Википедия
Мужчина, который мне нравится (фильм) — Мужчина, который мне нравится Un homme qui me plaît Жанр мелодрама … Википедия
Мужчина, который мне нравится — Un homme qui me plaît … Википедия
КАК ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ? — что вы на это скажете? * Дети, как вам это нравится? Мне же надо план выполнять. (А. Львов «Большое солнце Одессы») … Язык Одессы. Слова и фразы
как тебе это нравится!? — Как тебе (вам) это нравится!?, разг. Выражает отрицательное отношение к кому , чему л.; осуждение кого , чего л … Словарь многих выражений
КАК ВАМ ЭТО НРАВИТСЯ? — что вы думаете по этому поводу? Иногда выражение приводится в качестве убедительного подтверждения ранее высказанного. Придумал же такое, бесплатно сесть на паперти! Как вам это нравится? … Большой полутолковый словарь одесского языка